古くからの伝統を受け継ぎ、繊細な手作業を用いて美しい作品を生み出す“YOSHIGEN”。長い歴史の中で培われた技を、現代の感覚を取り入れながら新たな表現へと進化させています。高度な技法は、時代を超えて人々の心を惹きつけ、これからも多くの人々に感

Yoshinori's desire/passion/ambition for perfection was a driving force throughout/during/across his life. From a young age, he exhibited an extraordinary/uncanny/remarkable ability/talent/skill that set him apart from others. He dedicated/committed/devote himself to mastering every aspect of his craft, seeking/pursuing/striving for excellence/maste